- The fireworks are scheduled to go off at midnight for the New Year's celebration.
烟花计划在午夜时分爆炸以庆祝新年。
- The gun accidentally went off when it was dropped on the floor.
枪掉在地上时意外走火了。
- The bomb was designed to go off remotely with a single press of a button.
炸弹设计为只需按一下按钮即可远程爆炸。
- During the battle, the soldier's rifle went off unexpectedly.
在战斗中,士兵的步枪意外走火 (go off)。
- The landmine was buried underground, waiting to go off if someone stepped on it.
地雷被埋在地下,等待有人踩上去时爆炸。
- The deer sensed danger and went off into the woods to escape from the approaching hunters.
鹿感觉到了危险,跑进树林以躲避接近的猎人。
- She went off after hearing her ex-boyfriend's name.
听到前男友的名字后,她走开了。
- In the middle of the night, the suspect attempted to go off and escape from custody.
在半夜,嫌疑人试图逃跑并从拘留中逃脱。
- The thief managed to go off with the stolen jewels before the alarm sounded.
小偷在警报响起之前成功带着偷来的珠宝逃走了。
- The prisoner managed to go off while the guards were momentarily distracted.
囚犯在守卫一时分心的时候设法逃脱了。
- The car's airbag went off upon impact, protecting the driver.
汽车的安全气囊在撞击时弹出,保护了司机。
- The sprinkler went off when the temperature in the greenhouse rose too high.
当温室里的温度升得太高时,洒水器启动了。
- My airbags went off when I was in a car accident and collided with another vehicle.
当我发生车祸并与另一辆车相撞时,我的安全气囊弹出来了。
- The sprinkler system went off as soon as it detected a fire.
喷水系统一检测到火灾就启动了。
- The party went off without a hitch, and everyone had a great time.
派对顺利进行,每个人都玩得很开心。
- The business meeting went off smoothly, and important decisions were made.
商务会议进行得很顺利,并做出了重要决定。
- The experiment went off successfully, yielding the expected results.
实验进行得很成功,得出了预期的结果。
- The concert went off beautifully, with the crowd cheering for an encore.
音乐会进行得非常美妙,观众欢呼着要求再来一首。
- The school play went off perfectly, and the young actors received a standing ovation.
学校的戏剧表演进行得非常完美,年轻的演员们获得了起立鼓掌。
- The power went off during the storm, leaving us in the dark.
暴风雨中电源断了,让我们陷入了黑暗。
- The lights went off when the power went out.
停电时,灯灭了。
- The coffee machine went off when the brewing process was complete.
咖啡机在冲泡过程完成时停止工作了。
- The washing machine went off when the cycle finished.
当循环结束时,洗衣机停止了。
- Jenny went off her ex-boyfriend when she discovered he had been dishonest with her.
珍妮发现前男友对她不诚实后,对他失去了兴趣。
- The children went off the idea of going to the amusement park after seeing the long lines and high prices.
孩子们在看到长队和高票价后,对去游乐园的想法失去了兴趣。
- Sarah went off her colleague after he constantly took credit for her work.
莎拉在她的同事不断把她的工作功劳占为己有后对他失去了兴趣。
- As he grew older, he went off video games and became more interested in outdoor activities.
随着年龄的增长,他对电子游戏失去了兴趣,并对户外活动产生了更大的兴趣。
- I went off sushi after I got food poisoning from a bad experience at a restaurant.
在一家餐厅的糟糕经历导致食物中毒后,我对寿司失去了兴趣。
- The milk went off because I left it out of the refrigerator for too long, and it started to smell sour.
牛奶变质了,因为我把它放在冰箱外太久了,它开始闻起来有酸味。
- I accidentally left the bread on the counter, and it went off, becoming stale and inedible.
我不小心把面包留在柜台上,它变质了,变得不新鲜且不能食用。
- The vegetables in the fridge went off after a week of neglect, and I had to throw them away.
冰箱里的蔬菜被忽视一周后变质了,我不得不把它们扔掉。
- He realized that the meat had gone off when he opened the package and noticed a foul odor.
当他打开包装并注意到一股恶臭时,他意识到肉已经变质了。
- Don't leave the leftovers out overnight; they might go off and become unsafe to eat.
不要把剩菜放在外面过夜;它们可能会变质,变得不安全食用。
- My alarm clock goes off at 6:00 AM sharp every morning.
我的闹钟每天早上6点整响。
- The smoke detector went off while I was cooking, so I opened a window to let the smoke out.
我在做饭时烟雾探测器响了,所以我打开窗户让烟散出去。
- The alarm on the burglar's phone went off to remind him to pick up his dry cleaning.
窃贼手机上的闹钟响了,提醒他去取干洗的衣服。
- The timer on the oven went off to let me know the cake was ready.
烤箱的计时器响了,让我知道蛋糕已经准备好了。
- The fire alarm went off during the school drill, signaling the students to evacuate.
在学校演习期间,火灾警报响起,示意学生们疏散。
- The once beautiful garden has gone off due to neglect, with overgrown weeds and dying plants.
曾经美丽的花园由于疏忽而衰败,杂草丛生,植物濒临死亡。
- The relationship between the two friends went off when they had a falling out over a misunderstanding.
两位朋友之间的关系因为一场误会而恶化了。
- The old building has really gone off over the years, with its peeling paint and cracked walls.
这座老建筑多年来真的破败了,油漆剥落,墙壁开裂。
- The quality of the product went off, and customers complained about its performance.
产品的质量下降了,顾客对其性能表示不满。
- The quality of their service has gone off, and I'm considering switching providers.
他们的服务质量下降了,我正在考虑更换供应商。
- He went off to buy some groceries.
他出发去买一些杂货。
- She often goes off to take a break when work gets too hectic.
当工作变得太忙时,她经常离开去休息一下。
- I'll go off to the library to study for my exams.
我会去图书馆为考试学习。
- They went off to explore the city and its attractions.
他们出发去探索这座城市及其景点。
- He's planning to go off to a conference next week.
他计划下周出发去参加一个会议。
- The baby finally went off after a lullaby and some rocking in the crib.
在摇篮曲和一些摇篮的摇晃之后,婴儿终于睡着了。
- He typically goes off around 10 p.m. to get a good night's rest.
他通常在晚上10点左右入睡,以获得良好的夜间休息。
- The children had a fun day at the park, so they'll likely go off quickly tonight.
孩子们在公园度过了愉快的一天,所以他们今晚可能会很快入睡。
- The medication helped her go off despite her insomnia.
尽管失眠,药物还是帮助她入睡了。
- The dog often goes off on the couch in the living room.
那只狗经常在客厅的沙发上睡着。
- When I mentioned his mistake, he went off on me, shouting and pointing fingers.
当我提到他的错误时,他对我大发雷霆,大喊大叫并指指点点。
- She can be very calm, but when you touch her belongings, she'll go off on you.
她可以非常冷静,但当你碰她的东西时,她会对你发火。
- He went off on his co-worker for taking credit for his ideas during the meeting.
他在会议上因为同事抢了他的想法功劳而大发雷霆。
- The teacher went off on the students for not completing their assignments on time.
老师因为学生没有按时完成作业而大发雷霆。
- She was calm for most of the argument, but eventually, she went off on her brother.
她在争论的大部分时间里都很冷静,但最终,她对她的兄弟发火了。